CHRONIQUE 1
"Coins et recoins du Kansai Autrefois coeur historique et culturel du Japon, le Kansai compte aujourd'hui parmi les grandes mégalopoles du globe. Loin des sentiers touristiques usuels du Lonely Planet, ces chroniques décrivent des lieux inattendus de la région, révélant l'histoire du pays et la si particulière identité de ses habitants...
Cela faisait alors neuf mois que je passais devant quotidiennement. Neuf mois
que chaque jour je me suis demandé pourquoi on laissait cet unique arbre à
demi-mort décharner la chaussée et perturber la circulation de cette étroite
ruelle longeant la rivière Nigawa. J'ai finalement compris la raison au mois
d'avril alors que de délicates fleurs rosée sont apparues : un sakura. Personne
ici n'oserait arracher un seul spécimen du fameux cerisier japonais.
Il y a quelques années par exemple, à Shukugawa, la société Hankyu avait projeté
de construire une ligne de chemin de fer souterraine, ce qui impliquait de raser
une partie des fameux cerisiers qui bordent la rivière. On connaît la propension
qu'ont les Japonais à endurer les coups durs sans ciller. Mais là c'en était
trop, il s'ensuit un tollé général dans le quartier qui fît trembler la
puissante société Hankyu, ne lui laissant pas d'autre choix que de modifier son
projet.
Les curieux noteront qu'aujourd'hui encore on peut lire sur certains de ces
arbres vénérés : "ne me coupez pas !".
